"...Sou feito de sentimentos, emoções, de luz, de amor! Sou a voz que você ouve quando pede um conselho! Sou quem toma você nos braços, quando necessita!" "Deixe-me chegar perto de você...Sentir seu abraço...Sinta meu coração batendo no compasso do seu...Sinta que não está só, nunca esteve!"(Cidade dos Anjos)

"Românticos veêm a vida de outra forma, vivem intensamente. Seu paraíso é a pessoa amada. Estar junto é estar Feliz!"

"Quando estou sem você, é como se eu não existisse."

segunda-feira, 29 de março de 2010

Devaneios de Um Coração!

 
somostodosum Sou sua luz e sou trevas,
Sou seu acerto e sou seu erro,
Sou a sua alegria e a sua tristeza,
Sou a sua protetora e a sua algoz.
 
Sou quem ri e chora,
Quem busca e também quem desiste,
Quem crê e quem desacredita,
Sou a sua esperança e a sua desilusão.
 
Sou como a inconstância da lua,
As vezes tão cheia de Amor,
As vezes minguando na Dor,
As vezes crescente na esperança,
E as vezes uma nova expectativa.
 
Mesmo seguindo os devaneios do meu coração,
Que as vezes te enchem de felicidade,
E em outras vezes te levam ao abismo.
Há apenas a certeza que:
T E  A M O
T E  Q U E R O
E que sem você não haveria o melhor em mim,
Porque você é o meu Amor,
Meu anjo,
Meu melhor amigo,
Meu colo,
Meu desejo,
Meu Amor Eterno!
E acima de tudo.....
Você é a Alegria dos Meus Dias!
(Estrelinha)

Dio Come Ti Amo

Esse vídeo original do mundodavoz (www.youtube.com/watch?v=VCpecQSvh2Q) fiz uma adaptação para deixar apenas a música e tradução. E considerem o nome de Domenico Modugno como intérprete.

sexta-feira, 26 de março de 2010

Eu Amo Tudo o Que Foi

 

143739carta-de-amor

Eu amo tudo o que foi,
Tudo o que já não é,
A dor que já me não dói,
A antiga e errônea fé,
O ontem que dor deixou,
O que deixou alegria
Só porque foi, e voou
E hoje é já outro dia.

(Fernando Pessoa)

quinta-feira, 25 de março de 2010

Sedução

Sem-amor

Dentro de mim mora o animal
indômito e selvagem
que talvez te faça mal
talvez uma faísca
relâmpago no olhar
depressa como um susto
me desmascare o rosto
e de repente deixe exposto
o meu pior
em mim germina
uma força perigosa
que contamina
uma paixão vulgar
que corta o ar e que
nenhum poder domina
explode em mim
uma liberdade que te fascina
sopro de vida
brilho que se descortina
luz que cintila, lantejoula
purpurina
fugaz como um desejo
talvez te mate
talvez te salve
o veneno do meu beijo.

Bruna Lombardi

Lua Adversa

teste

Tenho fases, como a lua
Fases de andar escondida,
fases de vir para a rua...
Perdição da minha vida!
Perdição da vida minha!
Tenho fases de ser tua,
tenho outras de ser sozinha.
Fases que vão e que vêm,
no secreto calendário
que um astrólogo arbitrário
inventou para meu uso.
E roda a melancolia
seu interminável fuso!
Não me encontro com ninguém
(tenho fases, como a lua...)
No dia de alguém ser meu
não é dia de eu ser sua...
E, quando chega esse dia,
o outro desapareceu...

(Cecília Meireles)

quarta-feira, 24 de março de 2010

Não te Vayas

123

Abrázame y no me digas nada,
sólo abrázame,
me basta tu mirada para comprender
que tú te irás.


Abrázame como si fuera ahora
la primera vez,
como si me quisieras hoy igual que ayer,
abrázame.


Si tú te vas
te olvidarás que un día,
hace tiempo ya,
cuando eramos aún niños
me empezaste a amar
y yo te di mi vida.

 
Si te vas.
Si tú te vas,
ya nada será nuestro,
tú te llevarás en un solo momento
una eternidad,
me quedaré sin nada.

 
Si tú te vas.
Abrázame y no me digas nada,
sólo abrázame
no quiero que te vayas,
pero sé muy bien que tú te irás.

Abrázame como si fuera ahora
la primera vez,
como si me quisieras
hoy igual que ayer,
abrázame.

Si tú te vas,
me quedará el silencio para conversar,
la sombra de tu cuerpo
y la soledad serán mis compañeras
si te vas.


Si tú te vas,
se irá contigo el tiempo
y mi mejor edad te seguiré queriendo
cada día más,
te esperaré a que vuelvas,
si tú te vas...

(Rafael Ferro Garcia)

terça-feira, 23 de março de 2010

Dame la mano

casal_dancando_palacio_ya

Dame la mano y danzaremos;
dame la mano y me amarás.
Como una sola flor seremos,
como una flor, y nada más...
El mismo verso cantaremos,
al mismo paso bailarás.
Como una espiga ondularemos,
como una espiga, y nada más.
Te llamas Rosa y yo Esperanza;
pero tu nombre olvidarás,
porque seremos una danza
en la colina y nada más...

(Gabriela Mistral)

segunda-feira, 22 de março de 2010

Para tu Amor

 

amor1 

Para tu amor lo tengo todo
Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser
Y para tu amor que es mi tesoro
Tengo mi vida toda entera a tus pies
Y tengo también
Un corazón que se muere por dar amor
Y que no conoce el fin
Un corazón que late por vos
Para tu amor no hay despedidas
Para tu amor yo solo tengo eternidad
Y para tu amor que me ilumina
Tengo una luna, un arco iris y un clavel
Y tengo también...
Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar
Lo que siento
Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor
Y no hay dudas
Yo te quiero con el alma y con el corazón
Te venero
Hoy y siempre gracias yo te doy a ti mi amor
Por existir
Para tu amor lo tengo todo
lo tengo todo y lo que no tengo también
Lo conseguiré
para tu amor que es mi tesoro
Tengo mi vida toda entera a tus pies
Y tengo también...
Por eso yo te quiero tanto que no sé como explicar ...

(Juanes)

Um Colo

0014134

Hoje eu queria poder fugir contigo
para algum lugar dentro da alegria
e criar um tempo nosso, de magia
pra afugentar toda essa saudade
eu queria mesmo um dia de ternura
feito algodão doce, e tal qual criança
saborear, deixando derreter,
dentro da minha, e da tua boca
eu queria tanto um colo macio
que me ninasse, ao menos por um dia
queria ser tua amada, e que fosses meu
pra dizer: te amo... ah, como eu queria!
(Maytê)

storm nature ar sunset

"Despertei com a claridade entrando pelos vidros da minha janela, anunciando um novo dia. Me aconcheguei as cobertas enquanto meus pensamentos voam até você. A saudade aperta meu peito como se fosse me sufocar, as lágrimas correm pelo meu rosto como a aliviar a dor que pulsa em mim. Fecho meus olhos tentando fugir a realidade da sua ausência. Procuro fixar a sua imagem em minha mente, contorno cada expressão do seu rosto, seus olhos cruzam os meus acelerando meu coração, sua voz aveludada mexe com meus instintos, me agarro a você num abraço desesperado, você me acolhe nesse abraço, suas mãos a acariciarem meus cabelos e um beijo seu pousado em minha cabeça me fazem estremecer, sinto a ternura e o carinho em seus gestos, tento me manter neste abraço desfrutando dessa sensação, meu rosto colado ao seu peito, posso sentir as batidas de seu coração, posso sentir a emoção que lhe invade. Tantas coisas a serem ditas, mas sinto que o silêncio fala por nós. De repente te vejo se afastando de mim, agora apenas nossas mãos se tocam, meu olhar suplicando - “fique”, sua imagem se desfazendo diante de mim como uma névoa, meu coração se aperta na eminência da sua partida. Já é tarde, você se foi. Abro os olhos e fixo a claridade lá fora, mais um dia nublado, mais um dia sem o sol a colorir a minha vida."

Bella

Lágrimas Ocultas

 

lagrimas01

Se me ponho a cismar em outras eras
Em que ri e cantei, em que era querida,
Parece-me que foi noutras esferas,
Parece-me que foi numa outra vida...
E a minha triste boca dolorida,
Que dantes tinha o rir das primaveras,
Esbate as linhas graves e severas
E cai num abandono de esquecida!
E fico, pensativa, olhando o vago...
Toma a brandura plácida dum lago
O meu rosto de monja de marfim...
E as lágrimas que choro, branca e calma,
Ninguém as vê brotar dentro da alma!
Ninguém as vê cair dentro de mim!

florbela espanca

Alegria dos meus dias!!!!!!

 

979549872

Amo seu jeito carinhoso, amo sua sensibilidade, amo seu caráter, sua forma compreensiva, amo você assim por completo, sem tirar nem por.

Estar com você é maravilhoso....

Amar você é felicidade.....

Deslizar nas curvas do seu corpo, me completa.

Amo, amo, amo muito você!

Sua Estrelinha!

A Razão do Meu Sentimento

 

f13f645abc754024b9d47abbe53554de-2 

Antes de te conhecer, admito que o tempo foi ingrato comigo,
mas ele sabia o que estava fazendo.
E quando menos esperei, ele te colocou em meu caminho,
trazendo para minha vida alguém que eu não conhecia.
A pureza de um carinho, um olhar de felicidade que você
expressa através da alegria que seu coração me retribui.
Estar contigo talvez seja um sonho do qual eu nunca vou querer acordar,
dormiria a eternidade se fosse preciso só para estar juntinho de ti,
do teu lado em teus braços, para eu poder sentir
o seu coração batendo junto ao meu, as suas mãos descendo devagarinho pelo meu rosto...
toda a minha vida, nunca imaginei gostar de alguém assim.
Ter você significa a realização de um sonho,
e o despertar de uma realidade que poderá ser eterna.

sexta-feira, 19 de março de 2010

Amar

Amar é ser um deus e um miserável
romanticasO guerreiro, desarmado e entregue
Aos pés da criatura amada ajoelhado
Implorando que o mate ou não o negue
Amar é ser ridículo, e infantil.
Como reflexo de anos antes no espelho
Uma dança entre o gênio e o idiota
E negar qualquer razão, qualquer conselho
Amar é não lembrar o caminho de casa
É delirar acordado, viver sonhando
Perder as chaves da porta da frente,
Ser a mais fria criatura e estar chorando.
Amar é queimar mil vezes na mesma fogueira
E ainda arder em febre alta noite adentro
Tentar parecer sério, sóbrio e realista,
Revelando pelos olhos o que vai dentro
Amar é não esquecer em nenhum momento
A face da pessoa amada sempre na mente.
Sofrer qual desgraçado, ser feliz e apaixonado
E pedir para que isso dure eternamente.
(Edson)

quinta-feira, 18 de março de 2010

Hoy












que me acompañan de noche







(Gloria Estefan)
Related Posts with Thumbnails